Hallo. Wie is daar? – Ik ben op zoek naar Max.
Die is er niet. Kom later maar terug.
Max, toch. Dit is dus hoe je er na je geslachtsverandering uitziet.
Ik ben Jules.
Heb je het naar je zin?
Je moet er niet te veel van eten.
Waar is Reginald? – Ik zie 'm niet.
Luister ik verder of zeg ik nu iets?
Laat je mij nu zonder voldoening gaan?
Phileine, dit is Joanne. – Aangenaam.
Dat vind jij, schat. Mooie nagels.
Dank je. – Schatje.
Romeo…
… en Julia.
Tijd om te feesten, Romeo.
Zelfs LT kan het beter dan die kerel. – Iemand Max gezien?
Heeft Max niet verteld dat hij moest repeteren?
Natuurlijk niet.
Ze vertellen ons ook nooit wat. – Hé, weerman. Waar is je vrouw?
Waar denk je? – Laat me raden: aan het repeteren?
Hoe doet ie het? – Slecht.
Ging hij nou maar gewoon dood.
LT. Als jij en ik ze nou eens gingen opzoeken?
Kijken waar ze mee bezig zijn…
Je kent Reginald zeker niet? Die laat ons echt niet meekijken.
Ben je bang voor 'm?
Leuk geprobeerd.
Max. Joanne. – Max, zorg dat ze oprot.
Blijf uit de buurt van m'n acteurs. Anders kunnen ze zich niet concentreren.
Wat zei ze? – Dat je lelijk bent.
Max, zorg dat ze ophoepelt.
Nu.
Alleen de allermooiste vrouwen mogen hier zitten.
Het beste plekje in de zaak. Ik kom zo weer bij jullie.
Dag, dames. Hoe gaat 't?
Ik ving jullie gesprek op. Jullie spreken Nederlands, hè?
Ik heb daar twee weken gewerkt. Dus ik spreek ook wat Nederlands.
Dank je. Wij hadden het er net over…
… dat Europese vrouwen veel leuker zijn dan Amerikaanse.
Jullie zijn zo geraffineerd.
En ook zo geëmancipeerd.
En wat vinden jullie van Amerikaanse mannen?
Die zijn het meest gefrustreerd.
Ze zijn altijd op zoek naar seks, maar willen het nooit toegeven.
En ze zijn slecht in bed.
Jullie herkennen vast geen nep-orgasme.
Zelfs niet als je er met je neus bovenop stond.
Ik zou zeker een nep-orgasme herkennen als ik er met m'n neus bovenop stond.
En dat geldt ook voor mij.
Tuurlijk.
O, neuk me.
Dat was goed gedaan. We moeten elkaar nog 's zien.
Leuk je te kennen, Rod Bleeker. – Hopelijk tot gauw.
Ja, uit Oezbekistan.
Ze was voorbestemd om beroemd te worden.
Phileine was heel charmant.
Vind je 't niet erg dat je misbruik maakt van zijn situatie?
Waarom zou ik? Hij blijft leven en ik neem het gewoon een tijdje over.
Waar hebben jullie het over? – De CBS weerman heeft 'n ongeluk gehad.
LT ziet het gelijk als een goede carrière-zet.
Elke man zou het doen. – Ik niet.
Natuurlijk niet, jij bent geen man.
Het is niet erg. Waarom zou je je een man noemen als je dat duidelijk niet bent?
Maar dat ben ik wel. Ik ben wel een man.
Phileine. Ik ben je gedrag helemaal zat.
Max verdient veel beter dan zo'n onaardige, cynische alleshater als jij.
Je bent een nepwijf. – Hoe moet ik dat nou weten?
Alles goed?
En met jou?
Moet je niet eens naar de dokter?
Die verkoudheid wordt steeds erger. – Wat zeg je nou? Verkoudheid?
Wat ben je toch een trut, Phileine.
Kom, Leonard. Ik breng je naar je kamer.
Straks word je nog haar volgende slachtoffer.
Hoe gaat ie, meid?
Kom even wat drinken met ons.
Ik stel je aan m'n maten voor.
Wat is er nou? Gisteravond deed je niet zo moeilijk.
Als ze eenmaal komen, blijven ze komen.
Natuurlijk kom ik erbij. Dat kan toch niet anders, na vannacht?
Ik heb je zelfs bij al mijn vriendinnen aanbevolen.
Ik zei dat ze 'kleine penis' Rod Bleeker moesten proberen…
… want ik heb nog nooit zo'n slechte beurt gehad.
Als Rod ooit trouwt, beloof me dan dat jullie z'n vrouw stevig neuken…
… zodat ze niet van verveling sterft.
Ik maak je af, stomme teef.
Zo lekker was jij ook niet, frigide trut.
Hé, LT. Dames en heren, de CBS ontbijtnieuws-weerman.
Dag, dames. – Hoe is 't met je collega? Is ie al dood?
Ruth, dit is Phileine, Max z'n vriendin. – Ik ben de moeder van Joanne.
Bedoel je Joanne de Verschrikkelijke Schaamblaar?
Max is een grote fan van uw dochter.
Wat leuk.
Weet je dat dit het eerste toneelstuk is dat ik ga zien?
Mijn god, hoe is het mogelijk.
Ik ben zo terug.
O nee, het is experimenteel.
We zijn hier bijeen om het verhaal te horen van Romeo en Julia.
Twee verliefde jongeren die een manier zochten om samen te kunnen zijn.
Hun families vechten een vete uit, maar vechten tegen de liefde is verkeerd.
Zullen ze het eeuwige geluk vinden, een snelle wip, of nog minder?
Nieuwsgierig? Laat de spelen beginnen.
Dit is pervers.
Neuk me.
Mijn god hij is…
… gigantisch.
Laat je mij nu zonder voldoening gaan?
Ik ben het, Romeo, je vriendin.
Moet ik gaan zitten toekijken hoe jij die trut bezwangert?
Spreek Engels.
Hij zegt dat het maar een toneelstuk is en dat ik mezelf voor schut zet.
Dat moet hij nodig zeggen.
Dames en heren, ik ben Reginald d'Oliveira. Ik ben de regisseur.
Wat deze jongedame deed, hoort bij het toneelstuk.
Het hoort bij Romeo en Julia en bij de liefde.
Dit is nou reality-acteren, dames en heren.
In de zuiverste zin.
Dank je voor je bijdrage, Phileine.
Laten we nu het toneelstuk vervolgen. En jij houdt je waffel dicht.
Willen jullie weten wat er is gebeurd?
Ik ben Phileine. Ik kom uit Nederland en mijn vriend speelt mee…
U zegt dus dat uw vriend… – Op het punt stond haar te neuken.
Dat soort woorden mag u niet op tv zeggen.
Het is bagger.
Breng ons naar een sjieke tent.
Als je droomt over de dingen die mensen na je dood over je zeggen…
… denk je datje dan dood wilt?
Ik denk het niet.
Niet lachen.
Je denkt dat het door de alcohol komt, maar…
Ik voel me klote.
Ik voel me ook rot, hoor.
Hij wist dat ik zat te kijken. Hij wist het en toch…
Ik weet het, je hebt gelijk.
Hij wilde niet eens dat ik hierheen kwam.
Het is maar een toneelstuk. Het is niet echt.
Rustig maar.
Je dacht toch niet dat ik echt huilde?
Kom op, het was maar een toneelstuk. Sukkel.
Je zit me op te naaien. – Nee, nog niet. Rustig aan.
Je naait me op en ik trap erin. Verdomme.
Hoorde je niet wat ik zei?
Ik zei: Rustig aan.
Wakker worden.
Wat doe jij hier?
Weet je het dan niet meer?
Dit weet je vast nog wel.
… genaamd Phileine ging het toneel op tijdens het Shakespeare-festival…
… tijdens een grensverleggende porno-versie van Romeo en Julia.
Aan het eind van de avond eisten honderden mensen hun geld terug…
… en was het onduidelijk of het festival door zou gaan.
Met Louis Theodore. Ja, LT.
Ik snap niet hoe ze van zo'n mooi stuk zoiets pervers konden maken.
Ja, ik heb alles gefilmd. Morgen gaan we naar Nederland…
Er is iets vreselijks gebeurd. – Joanne is dood.
De CBS ontbijtnieuws-weerman. – Dat wou je toch?
Vanochtend zat ik er niet echt mee…
… maar ik wilde niet dat hij doodging.
Je denkt datje slim bent.
Hou op met toneelspelen. Je lijkt wel een meisje.
Toen wilde hij z'n niet-zo-knappe Julia pakken.
Die overigens de vriendin is van de nieuwe CBS weerman.
Je weet wel: die loser met dat stomme kapsel.
Dus uw vriend stond op het punt om…
Ze zitten nog in hun liefdessuite, denk ik.
ONTBIJTNIEUWS
Dit is het ontbijtnieuws. Ik ben Kate Macahahan.
En ik ben Bill Majors. We beginnen met iets droevigs.
Een kort eerbetoon aan onze overleden weerman.
M. A. Brewster overleed gisteren aan de gevolgen van een auto-ongeluk.
We houden nu een korte stilte.
En nu door met leukere kwesties: Onze nieuwe weerman.
Onze nieuwe weerman heet LT. Welkom in de show, LT.
Welkom aan boord. – Dank je. Goedemorgen, dames en heren.
Uiteraard betreur ik de omstandigheden, maar bedankt dat ik hier mag zijn.
Het front dat gisteren buien meebracht, zal verder zuidwaarts trekken…
… en oostwaarts… en noordwaarts.
De buien en stormen blijven beperkt tot de oostelijke kustlijn in 't noorden.
ROMEO'S GELIEFDE VERSTOORT SEKS-STUK
Met Max. Ik ben aan het repeteren…
Hij is open.
De rekening, graag.
Is alles in orde? – Prima.
Mevrouw? Is alles echt in orde?
Sterkte, jongens.
Vergeet 't maar, Phileine. Hij wil je niet meer.
Succes, Phileine.
Ga ervoor.
Ze checkte in met de weerman, maar ze checkte uit met de acteur.
Wat zeg je nou? Verkouden?
Dames en heren, ik wil me graag voorstellen: Ik ben Phileine uit Holland.
Ik ben hier nog maar een paar dagen.
Ik wil iets tegen m'n vriend Max zeggen.
Iets wat hij mij al heel lang wil horen zeggen.
Ik wil alleen maar zeggen…
Het is heel belangrijk dat ik hem dit zeg…
Het is iets wat hij al heel lang…